Тибетский язык
Учим незнакомый алфавит
Собираетесь учить язык, на котором говорят восточнее Босфора? Таки-да? Этот пост — для Вас. Для начала маленький дисклейсмер — это не про иероглифы. С иероглифами — отдельная история… Про карточки, больше писать, не использовать транслитерацию — это все знают, надеюсь. Поэтому, поговорим о сути вопроса… Любая система письма основана на малом количестве графем. Если Вы […]
Санскрит и тибетский. Два языка буддизма
Пожалуй, нет двух языков столь непохожих друг на друга и так тесно связанных, как санскрит и тибетский. Похож ли тибетский на санскрит? Нет. Тибетский относиться к другой языковой семье — сино-тибетской. В неё входят китайский, бирманский и много малых языков. В том числе и легендарный шамшунг, на котором написаны тексты традиции бон-по. В тибетском есть […]