Намасте
Комментариев нет
Задали вопрос о значении приветствия Намасте.
Вот это будет в транслитерации
namaste⠀
А так в деванагари
नमस्ते
А так тибетскими буквами
ན་མ་སྟེ།
Красиво, правда?
Буквальное значение приветствия — поклон тебе. Как Вы понимаете, перевод «о приветствии Бога в тебе» или где-то еще и прочее — это полная чушь. Но красивая… Растиражировано песней Митяева, видимо его впечатлил Непал.
Кстати, намасте можно сказать и вместо «До свиданья!». Так что नमस्ते.