Буквальное значение приветствия — поклон тебе. Как Вы понимаете, перевод «о приветствии Бога в тебе» или где-то еще и прочее — это полная чушь. Но красивая… Растиражировано песней Митяева, видимо его впечатлил Непал.

Санскритское слово yantra имеет значения инструмент, приспособление, механизм. Образовано оно от корня yam – поддерживать, удерживать. От этого же корня происходят хорошо известные йогам термины yama и niyama. Почему странные картинки с надписями назвали приборами и механизмами? Второе значение слова yantra — ограничение, обуздание. Условно, это механизм, который что-то ограничивает, фокусирует. Для то, что подвергается […]

Это слово знакомо каждому астрологу… Так называется южный, или нисходящий узел, в котором Луна, пересекая эклиптику, направляется вниз, в сторону Южного полюса Земли. Кету — одна из девяти грах, планет джйотиш. Однако, что же значит это слово? Словом ketu называется комета или метеор… По легенде Раху и Кету — это две части одного одного существа, […]

Это слово давно вошло в русский лексикон. Так называют на санскрите духовного наставника, учителя, мудреца-просветителя. Однако, это слово имеет и другое значение. Так называется планета Юпитер. Учитель богов и риши, так именуется он в Наваграха-стотре, гимне девяти планетам. Почитаемый божествами податель знания и счастья — так говорит о Гуру-Юпитере Брихат Парашара хора шастра. Удивительно, но […]

Имя Будды знакомо миллионам людей. На санскрите buddha, значит пробужденный, проснувшийся. По форме это пассивное причастие от глагола budh — просыпаться. И да — это так, русское слово будильник является родственником слова buddha. Ведь санскрит и русский принадлежат к одной языковой семье — индоевропейской. Однако, это слово не является именем Будды Шакьямуни, царевича из рода […]